-
1 незавершённое строительство
незавершённое строительствонезавершанае будаўніцтваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > незавершённое строительство
-
2 незавершённое строительство
1) General subject: arrearages of housing, arrears of housing2) Construction: carry-over construction3) Economy: construction in progress, incompleted construction4) Accounting: building in progress, construction-in-progress5) Finances: construction in process6) Taxes: work in progress7) Real estate: off-plan, off plan propertyУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое строительство
-
3 незавершённое строительство
adj1) law. noch nicht nutzungsfähige Investitionen, noch nicht unvollendete Investitionen, unfertige Bauproduktion, Überhangbau, Anlagen in Bau2) account. Anlagen im BauУниверсальный русско-немецкий словарь > незавершённое строительство
-
4 незавершённое строительство
adjecon. construcción en proceso, obras en proceso, obras en ejecuciónDiccionario universal ruso-español > незавершённое строительство
-
5 незавершённое строительство
adj1) eng. restant de la construction2) construct. construction non achevée, restant ressuyer de la construction, travaux en coursDictionnaire russe-français universel > незавершённое строительство
-
6 незавершённое строительство
Universale dizionario russo-italiano > незавершённое строительство
-
7 незавершённое строительство
• rozestavěnost -
8 незавершённое строительство
construction in progress; incomplete constructionРусско-английский юридический словарь > незавершённое строительство
-
9 незавершённое строительство и основные фонды
Sakhalin energy glossary: WIP & Fixed AssetsУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое строительство и основные фонды
-
10 незавершённое капитальное строительство
1) SAP. assets under construction2) SAP.fin. AuC, asset u. const., asset under constr., asset under constructionУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое капитальное строительство
-
11 незавершённое промышленное строительство
Business: plant and equipment in progressУниверсальный русско-английский словарь > незавершённое промышленное строительство
-
12 незавершённое капитальное строительство
adj1) colloq. Investruine2) econ. Investitionsruine, eingestellte Investition, nicht fertiggestellte Investition, unvollendete Investition, unvollendete InvestitionsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > незавершённое капитальное строительство
-
13 незавершённое новое строительство
adjecon. unfertige Neuanlagen, unfertige NeuanlägenУниверсальный русско-немецкий словарь > незавершённое новое строительство
-
14 незавершённое капитальное строительство
adjecon. obras bàsicas en procesoDiccionario universal ruso-español > незавершённое капитальное строительство
-
15 незавершёнка
незавершёнка ж. разг. [nezavershyonka](давно начатое и незавершённое строительство) construction once started and not completed -
16 строительство
сущ.building; construction- дорожное строительство - коммунальное строительство
- незавершённое строительство
- подрядное строительство -
17 незавершенное строительство
незавершенное строительство
Здания и сооружения, строительство которых не завершено, и потому не принятые в эксплуатацию. В процессе строительства, как правило, инвесторы оценивают незавершенные объекты по произведенным затратам, но в случаях, когда возникает необходимость их реализации на рынке, применяются и иные подходы к оценке (напр., доходный или сравнительный), позволяющие определить реальную рыночную стоимость этих объектов. Здесь важным элементом оценки становится земля, определение возможностей дальнейшего использования которой обычно влияет на оценку.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
незавершённое строительство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незавершенное строительство
-
18 выставление промежуточного счёта по долгосрочному контракту
Универсальный русско-английский словарь > выставление промежуточного счёта по долгосрочному контракту
См. также в других словарях:
незавершённое строительство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN construction work in progressCWIP … Справочник технического переводчика
незавершёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; разг. 1) Незавершённое строительство. Многолетняя незавершёнка. 2) собир. Совокупность незавершённых хозяйственных объектов, жилых строений и т.п. Аукцион незавершёнки … Словарь многих выражений
СТРОИТЕЛЬСТВО НЕЗАВЕРШЁННОЕ — не законченные строительством и не сданные в эксплуатацию здания, сооружения или их отдельные конструктивные элементы (Болгарский язык; Български) незавършено строителство (Чешский язык; Čeština) nedokončená stavební výroba; rozestavěnost… … Строительный словарь
незавершенка — НЕЗАВЕРШЁНКА и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Разг. 1. Незавершённое строительство. Многолетняя н. 2. собир. Совокупность незавершённых хозяйственных объектов, жилых строений и т.п. Аукцион незавершёнки … Энциклопедический словарь
МЕГА — У этого термина существуют и другие значения, см. Мега. МЕГА Тип Молл Год основания 2002 Расположение … Википедия
Внеоборотные средства — Бухгалтерский баланс Активы Пассивы •Внеоборотные активы •Оборотные активы •Капитал и резервы •Долгосрочные обязательства •Краткосрочные обязательства Внеоборотные средства активы компании, не участвующие в обороте. В РФ к ним, в основном,… … Википедия
Сахалинский тоннель — Сахалинский тоннель незавершённое строительство тоннельного перехода через Татарский пролив, одна из строек ГУЛАГа … Википедия
Белопорожская ГЭС — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Координаты … Википедия
Ликвидность — (от лат. liquidus жидкий, перетекающий) экономический термин, обозначающий способность активов быть быстро проданными по цене, близкой к рыночной. Ликвидный обращаемый в деньги. Обычно различают высоколиквидные,… … Википедия
Коэффициент срочной ликвидности — Ликвидность экономический термин, обозначающий способность активов быть быстро проданными по цене, близкой к рыночной. Ликвидный обращаемый в деньги. Обычно различают высоколиквидные, низколиквидные и неликвидные ценности (активы). Чем легче и… … Википедия
Коэффициент текущей ликвидности — Ликвидность экономический термин, обозначающий способность активов быть быстро проданными по цене, близкой к рыночной. Ликвидный обращаемый в деньги. Обычно различают высоколиквидные, низколиквидные и неликвидные ценности (активы). Чем легче и… … Википедия